Ang artikulong ito ay orihinal na isinulat sa Ingles. English

Bumalik sa Balita
Analysis7 min basahinApr 11, 2026

Kon Knueppel Binasag ang 'Di-mabasag' na Three-Point Record ni Steph Curry. Ginawa Niya Ito Bilang Isang Rookie. Siya ay 20.

Kon Knueppel Binasag ang 'Di-mabasag' na Three-Point Record ni Steph Curry. Ginawa Niya Ito Bilang Isang Rookie. Siya ay 20.

Sasabihin ko ang isang bagay na magiging katatawanan lang ako sa anumang usapang basketball dalawang taon na ang nakakaraan.

Isang rookie ang binasag lang ang single-season three-point record ni Steph Curry.

Hindi tinabla. Binasag. 403 threes. Sa kanyang unang NBA season. Sa edad na 20.

Si Kon Knueppel — ang 4th pick mula Duke, ang bata mula Wisconsin na hindi masabi ang pangalan ng karamihan ng casual fans noong Hunyo — ay ginawa lang ang hindi nagawa ng sinumang tao sa mundo simula nang maging supernova si Steph Curry noong 2015-16.

At ginawa niya ito sa building ng Golden State. Higit sa mga nakaunat na braso ni Andrew Wiggins. Habang pinapanood ni Curry mula sa bench.

Talaga, hindi ko alam kung paano ito iproseso.

Hayaan niyo akong gabayan kayo sa mga numero dahil hindi sila parang totoo.

Ang 402 threes ni Steph Curry noong 2015-16 ay ang basketball equivalent ng 100-point game ni Wilt. Kinilala ng lahat na nangyari ito. Walang sinuman ang nag-isip na may makakatalo nito. Binasag mismo ni Curry ang nakaraang record ng 116 makes — hindi lang niya binasag ang lumang marka ni Ray Allen, nilamon niya ito ng 41 porsyento. Noong season na iyon, nanalo si Curry bilang kauna-unahang unanimous MVP sa kasaysayan ng liga. Nanguna sa liga sa scoring na 30.1 per game. Nanguna sa steals. Nanguna sa free throw percentage. Ang 73-9 Warriors.

Iyan ang konteksto para sa 402. Isang once-in-a-generation player na mayroong pinakamahusay na shooting season sa kasaysayan ng sport.

Nilampasan lang siya ni Knueppel. Bilang isang first-year player. Sa isang team na 27-55 noong nakaraang taon.

Ang timeline ay nakakabaliw.

Pebrero 26: Ginawa ni Knueppel ang kanyang 207th three laban sa Indiana. Binasag niyon ang rookie record ni Keegan Murray na 206. Kinailangan ni Murray ng 80 games para itakda ang record na iyon. Ginawa ito ni Knueppel sa 59.

Nagsisimula pa lang siya.

Sa huling bahagi ng Pebrero, naging pinakamabilis na player na siya sa kasaysayan ng NBA na umabot sa 200 career threes — 58 games. Ang nakaraang record ni Duncan Robinson ay 69 games. Tinalo ito ni Knueppel ng labing-isang buong laro.

Abril 2: Ang kanyang 261st three ay binasag ang Hornets franchise record ni Kemba Walker para sa threes sa isang season. Hawak ni Kemba ang record na iyon sa loob ng maraming taon. Nilampasan ito ni Knueppel bago ang Easter.

Pagkatapos ay dumating ang laro na matatandaan ng lahat.

38 points. 11 threes. Laban sa Warriors.

Ang kanyang ikapitong three ng gabi ay ang numero 403. Natahimik ang crowd sa Chase Center ng kalahating segundo bago sumabog sa sigawan ang Charlotte bench. Nag-timeout ang Warriors. Si Steph Curry, na nanonood mula sa bench, ay tumayo at pumalakpak.

Pinanood ko ito nang live at hindi pa rin ako ganap na naniniwala na nangyari ito.

Ang shot mismo ay isang pull-up mula sa halos 28 feet — hindi isang catch-and-shoot, hindi isang wide-open look — isang contested pull-up three sa ibabaw ng isa sa pinakamahabang wingspans sa liga kay Wiggins. Tumalon si Knueppel, ipinukol ito, at binasag ang isang record na akala'y mas matagal pang mananatili kaysa sa ating lahat.

Narito ang nagpapabaliw talaga rito.

Si Curry ay 27 nang itakda niya ang record. Nasa kanyang ikapitong NBA season siya. Gumugol siya ng maraming taon sa pagbuo ng sarili para maging pinakamahusay na shooter na nabuhay. Pagsapit ng 2015-16, ang buong sistema ng Golden State ay binuo sa paligid ng pag-maximize ng kanyang shooting — off-ball screens, ang pagpasa ni Draymond Green mula sa high post, si Klay Thompson na nagbibigay ng spacing sa floor.

Si Knueppel ay 20. Ito ang kanyang unang taon. Nasa isang Charlotte Hornets team siya na pumili sa lottery noong nakaraang Hunyo. Walang "system" na idinisenyo para bigyan siya ng open looks. Karamihan sa mga threes na ito ay ginagawa niya mismo — 18.7 points, 5.3 rebounds, 3.4 assists ngayong season, nagshu-shoot ng 43.5% mula sa malayo sa halos 8 attempts per game.

Apatnapu't-tatlong porsyento. Sa walong attempts. Bilang isang rookie. Hindi lang ito magaling. Ito ay historically efficient sa isang volume na historically high.

Para sa reference: Nag-shoot si Curry ng 45.4% mula sa three sa kanyang 402 season sa 11.2 attempts. Ang efficiency ni Knueppel ay nasa parehong stratosphere sa mas mababang volume — ngunit wala rin siyang Klay Thompson at Draymond Green na lumilikha ng looks para sa kanya. Mayroon siyang LaMelo Ball at vibes.

Importante ang Charlotte factor.

Ang Hornets ay 43-36. Iyan ay isang playoff team. Iyan ay isang team na nasa ilalim ng Eastern Conference noong isang taon at ngayon ay lumalaban para sa seeding. Si Knueppel ang pinakamalaking dahilan kung bakit. Hindi siya lumiban sa isang laro ngayong season maliban sa isa. Isa. Sa isang panahon kung saan ang mga stars ay karaniwang umuupo ng 15-20 games para sa "load management," naglaro ang rookie ng 81 sa 82.

Ang tibay na iyon na sinamahan ng produksyon na iyon ang dahilan kung bakit napakainit ng usapan tungkol sa Rookie of the Year. Si Cooper Flagg — dating kakampi ni Knueppel sa Duke — ay nagtala lang ng 51 at 45 sa back-to-back games para sa Lakers. Gumagawa si Flagg ng argumento gamit ang purong scoring explosions. Ngunit ginagawa na ito ni Knueppel bawat gabi simula Oktubre. Walang paghinto. Walang 3-for-15 shooting slumps na tumagal nang higit sa isang laro. Puro steady, walang humpay, record-breaking na shooting mula sa isang lalaki na halos hindi pa nagsha-shave.

Ang ROTY debate sa pagitan nila ay maaaring ang pinakamalapit na nakita natin mula nang itigil ng liga ang pagbibigay ng co-awards. Dati silang magkakampi na naglalaro ng magkaibang estilo — si Flagg ay isang 6'9" two-way force na kumukuha ng kontrol sa mga laro gamit ang athleticism at kagustuhan. Si Knueppel ay isang 6'6" sniper na bumabaluktot sa geometry ng isang basketball court sa pamamagitan lamang ng pagtayo sa labas ng arc.

Pareho silang 20. Pareho silang All-Star caliber na. Ang 2025 draft class ay mukhang generational.

Ngunit balik tayo sa record.

May sinabi si Knueppel pagkatapos ng laro na tumatak sa akin. Tinanong siya ng isang reporter tungkol sa record ni Curry, at sinabi niya na ang hindi maaaring mabasag ay hindi ang single-season mark — kundi ang career total ni Curry. Totoo ang paggalang. Hindi niya sinusubukang bawasan ang binuo ni Curry. Sinusabi lang niya ang halata: ang three-point revolution na sinimulan ni Curry ay nakagawa na ngayon ng isang player na kayang gawin ang ginawa ni Curry bago pa siya sapat ang edad para magrenta ng kotse.

Pinakamahusay na sinabi ni Anthony Edwards noong Marso: "Ang batang Kon na iyan ay gagawa ng 500 sa isang taon. Sinasabi ko sa inyo. Hindi siya sumasablay."

500. Sa isang single season. Isang taon na ang nakakaraan ay parang biro iyan. Ngayon ay parang prediksyon.

Hindi ko alam kung mananalo si Knueppel ng Rookie of the Year. Hindi ko alam kung magpaparamdam ang Hornets sa playoffs. Hindi ko alam kung ano ang magiging takbo ng kanyang career.

Ngunit alam ko ito: sa isang random na gabi sa Abril, isang 20-taong-gulang na bata mula Wisconsin ang pumasok sa bahay ni Steph Curry at kinuha ang pinakasagradong record sa modernong basketball.

403. Bilang isang rookie. Hindi na magiging pareho ang laro.